The death of Dr Shirley Sara Koshi, who started a veterinary clinic in Riverdale, Bronx, New York, last July, has shocked the community.